Contributing/eralang - Revision history

84.247.41.175: /* Other PRINT examples */

2023-08-13T03:05:05Z

‎Other PRINT examples

Strmesko at 07:51, 2 July 2020

2020-07-02T07:51:29Z

Strmesko at 07:50, 2 July 2020

2020-07-02T07:50:20Z

Maldito: Added links to the original docs and the wip port/translation

2020-03-31T21:42:45Z

Added links to the original docs and the wip port/translation

Lunashooter: Removing obnoxious disclaimer.

2019-12-05T19:33:19Z

Removing obnoxious disclaimer.

83.20.191.251: swapped headers for short if <-> trenary operator

2019-11-02T22:54:18Z

swapped headers for short if <-> trenary operator

193.105.134.111: /* CALL_japanese_text */

2019-10-03T07:50:55Z

‎CALL_japanese_text

193.105.134.111: /* Changing text colors */

2019-10-03T07:29:37Z

‎Changing text colors

Sllypper: Corrected some formating on the code parts. Expanded on some parts like ternary ifs. This is more of a correction and adding a line or two, so I didn't feel like needing to ask on discord

2019-04-23T21:09:00Z

Corrected some formating on the code parts. Expanded on some parts like ternary ifs. This is more of a correction and adding a line or two, so I didn't feel like needing to ask on discord

Show changes

Lunashooter: Created page with "'''THIS IS THE OLD TRANSLATION GUIDE. IT NEEDS UPDATED. ASK IN THE DISCORD BEFORE DOING ANYTHING.''' = Basics: = ==PRINT== Everything after a PRINT statement is ea..."

2019-03-18T23:45:51Z

Created page with "<big>'''THIS IS THE OLD TRANSLATION GUIDE. IT NEEDS UPDATED. ASK IN THE DISCORD BEFORE DOING ANYTHING.'''</big> = Basics: = ==PRINT== Everything after a PRINT statement is ea..."

Show changes

@@ Line 101: / Line 101: @@
   LOCALS = this
-  PRINTBUTTON @"Click %LOCALS to continue", 10
+  PRINTBUTTON @"Click %LOCALS% to continue", 10
 ===Conditional statements===

@@ Line 205: / Line 205: @@
 * [http://cbaku.com/b/2010/12/eramaker/ Original eramaker documentation]
 * [[Emuera | Emuera documentation in English]] (work in progress)
-[[Category:Contibuting]]
+[[Category:Contributing]]

← Older revision		Revision as of 07:50, 2 July 2020
Line 205:		Line 205:
	* [http://cbaku.com/b/2010/12/eramaker/ Original eramaker documentation]		* [http://cbaku.com/b/2010/12/eramaker/ Original eramaker documentation]
	* [[Emuera \| Emuera documentation in English]] (work in progress)		* [[Emuera \| Emuera documentation in English]] (work in progress)
		+	[[Category:Contibuting]]

@@ Line 198: / Line 198: @@
   RETURN                                  ;it returns to previously used function that used "CALL USELESS_FUNCTION(TARGET)"
 ==Git Workflow==
-[[File:Eragames Git Workflow.png|thumbnail|left|This is the current workflow all games with active translation abide by.]]
+[[File:Eragames Git Workflow.png|thumbnail|right|This is the current workflow all games with active translation abide by.]]

@@ Line 1: / Line 1: @@
 = Basics: =
@@ Line 198: / Line 197: @@
   PRINTW times                            ;pause and line
   RETURN                                  ;it returns to previously used function that used "CALL USELESS_FUNCTION(TARGET)"
 ==Git Workflow==
 [[File:Eragames Git Workflow.png|thumbnail|left|This is the current workflow all games with active translation abide by.]]

@@ Line 114: / Line 114: @@
   ENDIF
-====Ternary Operator====
+====Short IF====
   SIF ARG == 420
       ;short IF, executes only one instruction that's directly under it
-====Short IF====
+====Ternary Operator====
   PRINTFORML If inside the PRINTFORM instructions: \@ IS_MALE(TARGET) ? he # she \@.

@@ Line 19: / Line 19: @@
-==CALL_japanese_text==
+==CALL japanese_text==
 '''Don't translate these''', They're for calling functions.
 If structure is something like <code>CALL xxx("text","othertext",1)</code> you can most likely translate what's inside quotation marks.
-−
 ==Comments==
 Comments are designated by a '''semicolon (;)''' and have no effect on the code. Generally we do not translate comments left by the Japanese, though you are free to write your own.

@@ Line 169: / Line 169: @@
   SETCOLOR C_RED          ;it also supports constant variables
   SETCOLOR FOO("red")     ;and functions
   RESETCOLOR              ;use this when you're finished with fancy coloring